
혼조 지역 모치츠키(떡메치기) 대회
오사카시 기타구 혼조 지역에서 매년 12월에 열리는 전통 모치츠키(떡메치기) 행사. 옛 방식 그대로 절구와 절구공이로 떡을 찧으며 지역 주민분들과 함께 일본의 전통문화를 생생하게 체험합니다.
홈으로 돌아가기2025년 12월 14일
- 학생 자원봉사자 7명 (그중 6명이 유학생)
- 개최 장소: 혼조 회관
전통 절구와 떡메로 갓 찧어낸 찰떡을 지역 어르신들이 하나하나 정성스레 빚어 축제 방문객들에게 판매합니다. 직접 떡메를 쳐보는 체험 코너도 마련되어 동네 어린이들이 일본 고유의 전통문화를 온몸으로 체감하는 정겨운 시간이 되었습니다. 야마구치학원의 7명 학생들은 떡을 치는 ‘츠키테’ 역할을 맡았을 뿐만 아니라, 떡을 예쁘게 빚고 단팥죽(젠자이)을 만드는 등 다양한 공정에서 지역 주민분들과 긴밀히 협력했습니다.
당일 일정 및 진행 흐름
- 떡을 치는 ‘츠키테’가 절구공이를 힘차게 내리치고, ‘가에시테’가 반죽을 재빠르게 뒤집습니다. 서로 우렁차게 구호를 맞추며 리드미컬하게 떡을 찧었습니다.
- 갓 찧어 따끈따끈한 떡을 마을의 베테랑 어르신들로부터 요령을 전수받으며 동글동글 예쁘게 빚었습니다.
- 빚어낸 떡으로 달콤한 단팥죽(젠자이), 콩가루 떡(키나코모치), 김을 두른 간장 떡(이소베마키)을 만들었습니다. 부스 앞에 긴 줄이 늘어설 만큼 큰 인기를 끌었습니다.
- 작업 틈틈이 정성껏 만든 떡을 다 함께 나누어 맛보는 시식 시간도 가졌습니다.

참여 학생들의 생생한 후기
“떡메를 칠 때 주변의 모든 분들이 “에이쇼!”, “요이쇼!” 하며 우렁차게 추임새를 넣어주셨습니다. 그 소리가 저에게는 큰 응원처럼 느껴져 정말 신나고 기뻤습니다. 요즈음에는 지역 주민분들과의 거리도 훨씬 가까워진 것 같아 일본 생활의 불안감도 말끔히 사라졌습니다!”
운영진 및 지역 주민의 말씀
“활동을 통해 혼자서는 도저히 해낼 수 없는 일도 여럿이 힘을 합치면 거뜬히 해낼 수 있다는, 그런 공동 작업의 가치와 즐거움을 느껴주셨다면 참 좋겠습니다. 젊은 청년들이 자원봉사에 나서주면 축제장 분위기도 한결 밝아지고 젊은 세대의 발걸음도 더욱 편안하게 이끌어낼 수 있습니다.”



