本庄地域餅つき大会 (2025 डिसेम्बर 14) को गतिविधिको दृश्य 1

本庄地域餅つき大会

ओसाका सहरको 北区 (किता वार्ड) को 本庄 क्षेत्रमा हरेक वर्ष 12 महिना (डिसेम्बर) मा हुने मोची कुट्ने कार्यक्रम। पुरानै शैलीको ओखल र मुसलले मोची कुटेर स्थानीय बासिन्दाहरूसँग जापानको परम्परागत संस्कृतिको अनुभव गरिन्छ।

मुख्य पृष्ठमा फर्कनुहोस्

2025 डिसेम्बर 14

  • स्वयंसेवक विद्यार्थी 7 जना (जसमध्ये 6 जना अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थी)
  • स्थल: 本庄会館

ओखल र मुसलले कुटेको मोची स्थानीय बासिन्दाहरूले एक-एक गरी गोलो बनाउँछन् र आगन्तुकहरूलाई बिक्री गर्छन्। मोची कुट्ने अनुभव पनि गराइयो, र स्थानीय बालबालिकाले जापानको परम्परागत संस्कृति शरीरैले महसुस गर्ने चहलपहलपूर्ण क्षण बन्यो। यामागुची गाकुएनका 7 जना विद्यार्थीले मोची कुट्ने “つき手” को जिम्मा लिनुका साथै मोची गोलो बनाउने र ぜんざい (मीठो रातो सिमीको सुप) बनाउने जस्ता विभिन्न काममा स्थानीय बासिन्दाहरूसँग सहकार्य गरे।

कार्यक्रमको दिनको क्रम

  • “つき手” ले मुसलले मोची कुट्छ र “返し手” ले मोची पल्टाउँछ। एकअर्कालाई बोलाउँदै लयबद्ध रूपमा।
  • भर्खरै कुटेको मोचीलाई स्थानीय अनुभवी सदस्यहरूबाट कला सिक्दै गोलो बनाइयो।
  • गोलो बनाएको मोचीबाट ぜんざい, きなこ餅 (भुटेको सोयाबीनको पिठो लगाएको मोची) र 磯辺巻き (सुकेको सेवाल र सोया सस लगाएको मोची) बनाइयो। बुथको अगाडि लाम लाग्ने समय पनि थियो।
  • कामको बीचमा चखेर हेर्ने समय पनि थियो।
本庄地域餅つき大会 (2025 डिसेम्बर 14) को गतिविधिको दृश्य 2

सहभागी विद्यार्थीहरूको आवाज

“मोची कुट्दा सबैले “えいしょ!” “よいしょ!” भनेर आवाज दिनुभयो। मैले त्यसलाई उत्साहको रूपमा महसुस गरें र निकै खुसी लाग्यो। हालसालै स्थानीय सबैसँग दूरी नजिकिएको जस्तो लाग्छ, र चिन्ता पनि हराएको छ!”
ECC国際外語専門学校 日本語学科 (चीनबाट आएका)(गतिविधि प्रतिवेदनबाट)

आयोजक र स्थानीय बासिन्दाहरूको आवाज

“गतिविधिमार्फत एक्लैले गर्न नसकिने कुरा सबैले मिलेर शक्ति जोड्दा गर्न सकिन्छ भन्ने जस्तो सहकार्यको राम्रोपन र रमाइलोपन महसुस गर्न सकियो भने हामीलाई खुसी लाग्छ। युवाहरू स्वयंसेवा गर्न आइदिँदा परिसर उज्यालो हुन्छ, र युवा पुस्ताका मानिसहरूलाई पनि आउन सजिलो हुन्छ।”
本庄東一東町会長 · 災害救助部長 疋田 महोदय(गतिविधि प्रतिवेदनबाट)

गतिविधिका तस्बिरहरू