菅北カーニバル (2026.08.21~22) ක්‍රියාකාරකමේ දසුන 1

菅北カーニバル

ප්‍රදේශවාසීන් සමඟ ක්‍රීඩා කුටිය භාරගෙන, දරුවන්ට ගිම්හාන උත්සවය සතුටින් විඳීමට උදව් කරති.

මුල් පිටුවට ආපසු

ඔසාකා නගරයේ කිතා වාට්ටුවේ කන්බොකු (菅北) ප්‍රදේශය. අධ්‍යාපනයට අධිපති දෙවියන් වන සුගවරා නො මිචිසනේ පිදුම් ලබන ඔසාකා තෙන්මන්ගු සිද්ධස්ථානයට උතුරු දෙසින් පිහිටා ඇති බැවින් එය "කන්බොකු" ලෙස හැඳින්වේ. මෙම ප්‍රදේශය තුළ තෙන්ජින්බෂි-සුජි වෙළඳ වීදිය සහ තෙන්ම වෙළඳපොළ වැනි ස්ථාන පිහිටා ඇති අතර, ජීවයෙන් පිරි නගර පරිසරයක් විහිදී පවතී. මෙවැනි ව්‍යාපාරික නගරයක, වසර 60 කට වැඩි කාලයක් තිස්සේ පවත්වාගෙන එන ගිම්හාන උත්සවයක් ඇත. "කන්බොකු කානිවල්" යන නමින් ආදරයෙන් හැඳින්වෙන මෙම උත්සවය, ප්‍රදේශයේ ප්‍රදේශවාසීන් 120 කට වැඩි පිරිසක් කාර්ය මණ්ඩලය ලෙස එක්ව මෙහෙයවනු ලබයි. පසුගිය වසරේ මෙන්ම, කාර්ය මණ්ඩලයේ සාමාජිකයන් ලෙස යමගුචි ගකුඑන් හි සිසුන් සහභාගී විය. ECC ගකුඑන් උසස් පාසලේ සිසුන් ද ඊට එක්වෙමින්, ක්‍රීඩා අංශයේ සහය වීමෙන් සහ බොන් ඔදොරි නර්තන ශිල්පීන් ලෙස උත්සවය උත්කර්ෂවත් කළහ.

කන්බොකු ප්‍රාථමික විද්‍යාලය පරිශ්‍රයේ දින 2 ක් පුරා පැවැත්වෙන "කන්බොකු කානිවල්". උත්සව භූමියේ මධ්‍යයේ ඉදිකර ඇති යගුරා (ලී වේදිකාව) කිතා වාට්ටුවේ ඇති උසම වේදිකාවන්ගෙන් එකක් ලෙස කැපී පෙනේ.

菅北カーニバル (2026.08.21~22) ක්‍රියාකාරකමේ දසුන 2

සහභාගී වූ සිසුන්ගේ අදහස්

මගේ ගමේ උත්සව නැති නිසා, මේ විදියට පාසල හරහා ප්‍රදේශයේ උත්සවයකට සහභාගී වෙන්න ලැබීම ඇත්තෙන්ම ගොඩක් සතුටක්. ක්‍රීඩා කරමින් සතුටු වන ළමයින් ඇත්තෙන්ම හරිම හුරතල්!
ක්‍රියාකාරකම් වාර්තාවෙන්
මම අධ්‍යාපන ක්ෂේත්‍රයේ රැකියාවකට උනන්දු වන නිසා, අද ළමුන් සමඟ බොහෝ සෙයින් අදහස් හුවමාරු කර ගැනීමට ලැබීම ගැන සතුටු වුණා. ළමුන් සමඟ කටයුතු කිරීම ඇත්තෙන්ම හරිම විනෝදජනක බව මට නැවත වරක් හිතුණා!
ක්‍රියාකාරකම් වාර්තාවෙන්

සංවිධායකයන්ගේ සහ ප්‍රදේශවාසීන්ගේ අදහස්

උත්සවය පැවැත්වෙන කන්බොකු ප්‍රාථමික විද්‍යාලය ප්‍රදේශවාසීන්ට ඉතා වැදගත් ස්ථානයක් මෙන්ම ප්‍රජා සබඳතාවල කේන්ද්‍රස්ථානයක් ද වෙනවා. මේ වසරේ විවිධ පරම්පරාවල සැමට එකට විනෝද විය හැකි බොන් ඔදොරි නර්තනයක් කිරීමට සිතූ නිසා, යමගුචි ගකුඑන් හි සැමට ක්‍රීඩා අංශයට අමතරව බොන් ඔදොරි නර්තන ශිල්පීන් ලෙසත් දායක වීමට අවස්ථාව ලබා දුන්නා. උත්සවයේ සැබෑ අත්දැකීම වඩාත් හොඳින් විඳගැනීමට හැකි වන පරිදි, අපි පළමු වරට කන්බොකු ප්‍රදේශයට ආවේණික හප්පි නිර්මාණය කළා. ක්‍රියාකාරකම්වලින් පසු ලබා දුන් උණ බම්බු පවන්පත සහ මමේෂිබොරි ලේන්සුව මෙම ප්‍රදේශයටම විශේෂිත වූ උත්සව භාණ්ඩයි. උත්සවයෙන් පසුවත් ජපන් සංස්කෘතිය අඛණ්ඩව අත්විඳීමට ඔබට හැකි වන්නේ නම් එය අපට මහත් සතුටක්.
ක්‍රියාකාරකම් වාර්තාවෙන්

ක්‍රියාකාරකම්වල ඡායාරූප

මුල් ක්‍රියාකාරකම් වාර්තාව බලන්න (ජපන් භාෂාවෙන්)