ภาพบรรยากาศกิจกรรม เทศกาลประจำปีศาลเจ้าโอฮัตสึ เทนจิน (Tsuyu no Tenjinja) (2025.07.19) ภาพที่ 1

เทศกาลประจำปีศาลเจ้าโอฮัตสึ เทนจิน (Tsuyu no Tenjinja)

ร่วมกับชาวบ้านดูแลจุดพักผ่อนและแจกจ่ายน้ำดื่มให้แก่ขบวนแห่ในงานเทศกาลศาลเจ้าอันศักดิ์สิทธิ์

กลับสู่หน้าหลัก

ศาลเจ้าซึยูโนะเท็นจินจา ตั้งอยู่ห่างจากสถานีฮิกาชิ-อุเมดะ รถไฟใต้ดิน Osaka Metro สายทานิมาจิ โดยใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที เป็นสถานที่ที่มีความผูกพันกับบทประพันธ์หุ่นละครชิกามัตสึ (นิงเงียวโจรูริ) เรื่อง "โซเนซากิ ชินจู" ซึ่งต่อมาถูกนำมาดัดแปลงเป็นการแสดงคาบุกิ และยังเป็นที่คุ้นเคยกันในชื่อเล่นว่า "โอฮัตสึ เท็นจิน" ตามชื่อของ "โอฮัตสึ" ตัวเอกหญิงของเรื่อง การแสดงเรื่องนี้ได้รับความสนใจอีกครั้งเมื่อถูกนำไปแสดงในภาพยนตร์เรื่อง 『โคคุโฮ』 (Kokuhou) ซึ่งถ่ายทอดชีวประวัติครึ่งชีวิตของนักแสดงคาบุกิ ณ ศาลเจ้าซึยูโนะเท็นจินจาแห่งนี้ จะมีการจัดงานเทศกาลที่เรียกว่า "เรไทไซ" ขึ้นในเดือน 7 ของทุกปี ขบวนกลองยาคุไทโกะและการเชิดสิงโตไมจิชิจะแห่ไปรอบเมือง ทำให้ย่านการค้าอันคึกคักของอุเมดะรวมถึงบริเวณหน้าสถานี JR โอซาก้าอบอวลไปด้วยบรรยากาศงานเทศกาล

ในช่วงเทศกาล "เรไทไซ" จะมีการจัดตั้งจุดพักรับรองสำหรับผู้ร่วมขบวนแห่ขึ้นตามจุดต่างๆ ในพื้นที่ของผู้ศรัทธา ทุกจุดพักต่างได้รับการดูแลร่วมกันโดยชาวบ้านในท้องถิ่น คอยแจกเครื่องดื่มและดูแลเพื่อคลายความเหนื่อยล้าให้แก่ผู้ร่วมขบวนแห่ ต่อเนื่องจากปีที่แล้ว นักศึกษาจากสถาบันยามากุจิ กาคุเอน ได้ช่วยดูแลการดำเนินงานของจุดพัก นักศึกษาอาสาสมัครไม่เพียงแต่แจกเครื่องดื่มเท่านั้น แต่ยังพัดคลายร้อนด้วยพัดอุจิวะ และแจกขนมให้แก่เด็กๆ แสดงให้เห็นถึงความใส่ใจเป็นพิเศษที่เปล่งประกายอย่างงดงาม

เกี้ยวแห่ดันจิริเดินทางมาถึงแล้ว นี่คือ "กลองยาคุไทโกะ" ซึ่งมีเด็ก 6 คนที่เรียกว่าอุจิโกะเป็นผู้ตีกลอง ขบวนจะแห่ไปรอบๆ ย่านอุเมดะและโซเนซากิซึ่งเป็นพื้นที่ของผู้ศรัทธาเป็นเวลาประมาณ 8 ชั่วโมง

ภาพบรรยากาศกิจกรรม เทศกาลประจำปีศาลเจ้าโอฮัตสึ เทนจิน (Tsuyu no Tenjinja) (2025.07.19) ภาพที่ 2

ภาพบรรยากาศกิจกรรม

ดูรายงานกิจกรรมฉบับจริง (ภาษาญี่ปุ่น)